بعضی جملات و اصطلاحات و ضرب المثل های انگلیسی که دوست داشتین و بنویسین :دی

کاربران گروه

نمایش همه

مدیران گروه

جملات باحال انگلیسی

گروه عمومی · 11 کاربر · 35 پست

ارسالهای جملات باحال انگلیسی

@Sahar عضو گروه شد. 1394/03/5 - 20:42
♥ mahsa
♥ mahsa
انواع حبوبات و سبزيجات در انگليسي
♥ mahsa
♥ mahsa
دیگه نه تو، نه من
.
.
.
.
I have Nothing to do with you
Șȗȵ
Șȗȵ
واییییییی نمیدونییییییی چه خوشگل شده بودم
نمیدونی چقدرررررررررر امتحان سخت بود
نمیدونیییییییی چقدر شلوغ بوددددد خیابونااا
نکته : واییییییی نمیدونیییییی
You have no ideaaaa
you have no idea how pretty i was
you have no idea how hard the exam was
you have no idea how crowded the streets were
♥ mahsa
♥ mahsa
آبرومو برد
.
.
.
.
.
.
.
.
He put me to Shame
joojoo111
joojoo111
House Husband =))
Șȗȵ
Șȗȵ
هر وقت واژه‌ی Shit همراه با حرف تعریف The بیاد، مفهومی کاملا مثبت داره. پس I'm the shit یعنی "من بهترینم"
.
مثال: به دو جمله‌ی زیر توجه کنید:
.
My English is shit
"انگلیسی من مزخرفه"
*
My English is the shit
"انگلیسی من عالیه"
Șȗȵ
Șȗȵ
The situation is improving, But we are not out of the woods yet.

not of the woods => informal not yet free from difficulties or broblems
♥ mahsa
♥ mahsa
دیشب پلک رو هم نگذاشتم
.
.
.
I didn't "sleep a wink" last night.
--------------
♥ mahsa
♥ mahsa
چند تا اشتباه ما ایرانی ها
----------------------------------------------
مثلا در کلاس به استاد میگیم خسته نباشید:
.
اشتباه:
Don’t be tired or more power to you
========
درست:
در چنین موقعیتی در کلاس درس بهتره از
Thank you sir
I enjoyed your class, Sir
good job / well done / great job
استفاده بشه
----------------------------------------------
اشتباه:
پدرم دراومد.
My father came out
======
درست:
I had one of those days/ I had a tough time
--------------------------
اشتباه:
اومد حرف بزنه راه رفت
he came to talk but he walked
============
درست:
whenever he opens his mouth, he put his foot in it.
-------------------------------------------------
اشتباه:
چای چسبید. The tea stuck
============
درست:
The tea gave me a real buzz
________________________
♥ mahsa
1920034_816410395039951_1543202011_n.jpg ♥ mahsa
:یس
♥ mahsa
♥ mahsa
تا حالا دقت کردین توی بعضی از مغازه ها یه تابلو زده " جنس فروخته شده پس گرفته نمیشود"

این انگلیسی ها هم همچین تابلوئی دارند، کی میدونه؟؟

.
.
.
.
.
.
"No return Policy"
----------------------
♥ mahsa
♥ mahsa
این به اون در tit for tat :دی
♥ mahsa
♥ mahsa
بخوايم بگيم كي " موهامو تو آسياب سفيد نكردم، بچه كه نيستم"

يه اصطلاح تووووپ واسه اين دارم:-)

-
-
-
-
-
-
I wasn't born yesterday!
♥ mahsa
♥ mahsa
:: از کله ی سحر تا بوق سگ::
.
.
.
.
.
.

From dawn to dusk.

-------------
صفحات: 1 2 3

ایــــلای · قدرت گرفته توسط شِیرترانیکس فارسی